«Jawohl, denn auch die Orthografie ist ein Lebewesen. Das Wort ist vollständig, wenn es gesehen und gehört wird. Und die Galakleidung der griechisch-römischen Vermittlung hüllt mir die Rechtschreibung in ihren wahren Königsmantel, dank welchem sie Herrin und Königin ist.»
Fernando Pessoa, 1888–1935,
«Das Buch der Unruhe»